Перевод с английского Нины Дмитриевой при участии Вадима Плотникова. Англоязычный вариант опубликован на сайте www.nyu.edu [Оригинал]